DMW im universitären Kontext
Lehrveranstaltungen, Praktika, studentische Arbeiten — das DMW-Projekt ist auf vielfältige Weise in die Lehre an der Universität Bonn eingebunden.
Lehrveranstaltungen
In unterschiedlichen Lehrveranstaltungen werden die regionalen Varietäten des Deutschen — und insbesondere das Ripuarische, das Niederfränkische und das Ruhrdeutsche — thematisiert:
Sommersemester 2023:
- Vorlesung „Dialekt in Literatur und Film“ (Claudia Wich-Reif)
- Seminar „Dialekt und Regionalsprache“ (Sarah Ihden)
- Seminar „Sprachdynamik“ (Jessica Ammer)
- Seminar „Varianten, Wörterbücher und Grammatiken“ (Claudia Wich-Reif)
- Seminar „Von der Akquise bis zur Analyse – Der Dialektatlas Mittleres Westdeutschland (DMW)“ (Tim Krokowski)
Sommersemester 2022:
- Vorlesung „Varianten und Varietäten“ (Claudia Wich-Reif)
- Seminar „Sprache vs. Dialekt: Moselfränkisch und Luxemburgisch“ (Maike Edelhoff)
- Seminar „Sprachliche Muster horizontal und vertikal“ (Claudia Wich-Reif)
- Seminar „Stadtsprachen in NRW“ (Claudia Wich-Reif)
Wintersemester 2021/2022:
- Seminar „geben, kriegen und am x-en sein: Syntaktische Variation und syntaktischer Wandel“ (Claudia Wich-Reif)
Sommersemester 2021:
- Vorlesung „Deutsch regional“ (Claudia Wich-Reif)
- Seminar „Die deutsche Sprache: umgangssprachlich, landschaftlich, jugendsprachlich, ...“ (Claudia Wich-Reif)
- Seminar „Die Geschichte des Niederdeutschen: Sprachwandel und Funktionsverlust“ (Gero Gehrke)
- Seminar „Hören, Sprechen, Schreiben 4.0“ (Claudia Wich-Reif)
- Seminar „Methoden der modernen Variationslinguistik: Recherchieren – Erheben – Kartieren“ (Hanna Fischer)
- Seminar „Rheinisch“ (Tim Krokowski)
Sommersemester 2020:
- Seminar „Methoden der modernen Variationslinguistik: Recherchieren – Erheben – Kartieren“ (Hanna Fischer)
- Seminar „Übergeneralisierungen“ (Tim Krokowski)
Sommersemester 2019:
- Seminar „Diminution und Augmentation regional / diachron“ (Claudia Wich-Reif)
- Seminar „Einführung in die Dialektologie“ (Lisa Glaremin)
Wintersemester 2018/2019:
- Seminar „Methoden in der Regionalsprachenforschung“ (Claudia Wich-Reif)
Sommersemester 2018:
- Vorlesung „Sprache(n) im Rheinland: eine Bestandsaufnahme“ (Claudia Wich-Reif)
- Seminar „Arealsprachen“ (Claudia Wich-Reif)
- Seminar „Regionale Lexikographie“ (Eva Büthe-Scheider)
- Seminar „Sprache(n) im Ruhrgebiet“ (Claudia Wich-Reif)
Sommersemester 2017:
- Vorlesung „Varietäten und Variation“ (Claudia Wich-Reif)
- Seminar „´Dialekt – das spricht doch nur noch meine Omma?!´ – Moderne Forschungsmethoden und -projekte der Dialektologie“ (Lisa Glaremin, Charlotte Rein)
Sommersemester 2016:
- Vorlesung „Regionalsprache“ (Claudia Wich-Reif)
- Seminar „Ripuarisch“ (Charlotte Rein)
- Seminar „Ruhrdeutsch“ (Claudia Wich-Reif)
Sommersemester 2015:
- Vorlesung „Dialekt – Regiolekt – Regionalakzent“ (Claudia Wich-Reif)
- Seminar „Variationslinguistik“ (Charlotte Rein)
Praktikum
Das DMW-Projekt ist in das Praxissemester des Bachelorstudiengangs Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaften eingebunden. Das von der Akademie der Wissenschaften und der Künste geförderte Projekt ermöglicht insbesondere den Einblick in Methoden der Feldforschung. Studierende erwerben im Forschungspraktikum die Kompetenz, empirische Methoden und linguistische Analysen anzuwenden. In der Theorie erlernte Fähigkeiten können hier erprobt und ausgebaut werden. Dabei handelt es sich vorwiegend um die Durchführung eigener Erhebungen, Auswertung und Transkription von Sprachdaten und die Organisation von internen Projekttreffen.
Mit einem Praktikum verbunden sind:
- der Besuch der Informationsveranstaltung „Praktikum IGLK“,
- die Belegung des Begleitseminars,
- eine Praktikumsdauer von 120 Arbeitsstunden (die auch semesterbegleitend erbracht werden können),
- ein abschließender Praktikumsbericht.
Auch Interessierte an einem Schulpraktikum können sich gerne beim DMW bewerben. Ansprechpartnerin ist Malin Ostermann.
Studentische Arbeiten
Im Rahmen unterschiedlicher Lehrveranstaltungen haben die Studierenden des Instituts für Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft die Möglichkeit, sich mit den unterschiedlichen diatopischen Varietäten des Deutschen zu beschäftigen, konkret natürlich auch mit den Daten des DMW. Gelungene Arbeiten werden hier zugänglich gemacht.
- Tobias Bystrich: „Ruhrdeutsch: eine phonetisch-phonologische Studie“
- Pascal Pohlscheid: „Die mittelfränkischen Tonakzente: Eine Untersuchung auf Grundlage von Daten aus dem DMW-Projekt“
- Ines Weyrich: „Das Erftstädter Platt – die Regionalsprache im Vergleich des 19. und 21. Jahrhunderts“
- Hanna Zimmermann: „Der Zusammenhang zwischen Dialektkompetenz und Alter – Eine empirische Umfrage in Mutscheid/Eifel“
Kontakt
Prof. Dr. Claudia Wich-Reif
Raum 2.005
Am Hofgarten 22
53113 Bonn
Malin Ostermann, M.A.
Raum 2.002
Am Hofgarten 22
53113 Bonn