Veranstaltungen

Das Institut für Skandinavistik veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Hessischen Literaturforum ein Seminar zum Thema Literarisches Übersetzen mit Vorträgen, Workshops, Autorenlesung und Gesprächen. Das Seminar richtet sich an Studierende der Skandinavistik und angehende Übersetzerinnen und Übersetzer aus dem Dänischen und soll dem Erfahrungsaustausch und der Vernetzung dienen. Das Programm besteht aus praktischen Übungen sowie Vorträgen und wird abgerundet durch eine öffentliche Lesung mit der dänischen Autorin Siri Ranva Hjelm Jacobsen im Hessischen Literaturforum. Als Voraussetzung und Anmeldung für die Teilnahme sind Übersetzungen der beiden folgenden Texte bis spätestens 7. September 2025 unter der Adresse ddue2025@gmx.de einzureichen: 1. Auszug aus dem Roman Ø von Siri Ranva Hjelm Jacobsen 2. Artikel »Ulla og den hårde verden« von Tove Ditlevsen Die Übersetzungsvorlagen finden Sie unter: www.uni-frankfurt.de/172414128/2025.

Herzliche Einladung zu unserem skandinavischen Sprachcafé! Vertreter aller skandinavischer Sprachen (Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Isländisch, Finnisch) und Sprachniveaus sind willkommen, um sich bei einer Tasse Kaffee oder Tee auszutauschen. Das Sprachcafé richtet sich auch an Sprachanfänger, die erst seit ein paar Wochen eine skandinavische Sprache lernen. Ziel dieser außeruniversitären Veranstaltung ist es, bereits erworbene Sprachkenntnisse auf vielfältige Art anzuwenden und zu erweitern. Dies kann zum Beispiel in Form von Diskussionen über aktuelle Nachrichten geschehen, oder durch gemeinsames (Brett-)Spiel auf einer der Zielsprachen intuitiv vermittelt werden. Wir treffen uns Mittwochs von 16 bis 18 Uhr in Raum 1.041 in der Rabinstraße 8. Bei Rückfragen steht das Geschäftszimmer der Skandinavistik zur Verfügung.

Unser Chor singt auch dieses Semester wieder Lieder aus den verschiedenen nordischen Ländern. Hierzu treffen wir uns jeden Dienstag um 18 Uhr im Raum 01.041, im ersten Stock der Rabinstraße 8. Egal wie gut du singst, ob du Chorerfahrung hast oder nicht, oder auf welche Sprache du dich im Studium fokussiert hast, alle sind bei uns willkommen! Auch Fachfremde oder Nicht-Studierende dürfen mitsingen.